Ji Weşanxaneya Aryenê du jê rêziman 4 pirtûkên nû

img

NAVENDA NÛÇEYAN - Weşanxaneya Aryenê 2 jê rêziman, yek jê çîrok û yek jê jî roman, 4 pirtûk çap kirin. 

Weşanxaneya Aryenê çîrok, roman û rêziman di nav de 4 pirtûkên nû çap kirin. Weşanxaneyê; çapa duyemîn a pirtûka nivîskar Menaf Osman a “Sînor”, pirtûka “Çîrokên Zindanê” ku ji hêla Osman Uludag ve hatiye amadekirin, pirtûka “Rêzimana Kurdî - Asta Destpêkê” ku ji hêla Haydar Diljen ve hatiye amadekirin û pirtûka xebatê ya “Zimanê Me - Asta Destpêkê” ku ji hêla Haydar Diljen û Sabîha Diljen ve hatiye amadekirin, çap kir. 
 
‘SÎNOR’ 
 
Nivîskar Menaf Osman ku zêdetirî 30 salan di girtîgehê de ma, di sala 2018’an de çapa yekemîn a pirtûka xwe “Sînor” weşand. Çapa duyemîn a pirtûka “Sînor” ku ji 176 rûpelan pêk tê jî hate çapkirin. Nivîskar Menaf Osman ku bi eslê xwe ji Hesekê ye, di vê pirtûka xwe de balê dikişîne ser dabeşkirina xaka Kurdistanê û texrîbatên wê yên li ser Kurdên li Serxetê û Binxetê. 
 
Di beşeke pirtûkê de nivîskar, vê êşê wiha rave dike: “(...) Cara yekê bû dê ew ‘şûr’ê ku malbata wî di nîvî re kiribû du perçe bidîta! Ew sînorê ku ji nişkê ve nîvê mirovên wî kiribûn Serxetî û nîvê mayî kiribûn Binxetî çawa bû gelo? Bavê wî wisa jê re gotibû; ‘Kurê min, hema rojekê sibehê em ji xew rabûn me dît ku xet di nîvê erdên me re kişandine, û ji me re dibêjin ‘hûn nikarin herin wî aliyê sînor, wê derê Serxet e!’ Sînorê çi bavê min? Sînorê çi lawo, nîvê erdê me, nîvê dost û merivên me li wir mane? Gotin; ‘Na wile hûn nikarin derbasî wir bibin, wê derê dewletek din e!’ Gotinên ku nediketin serên dînan, dixwestin ku em jê yeqîn bikin. Lê me dizanibû ku em hîna dîn nebûne û hişê me li serê me ye. Kalikê te Soro, du ap û xalekî te, sê xaltîk û metikek te tev li zarokên xwe, hemû tev de di şevekê de bûbûn Serxetî, em jî di heman şevê de bûbûn Binxetî!...”  
 
ÇÎROKÊN ZINDANÊ 
 
Pirtûka “Çîrokên Zindanê” ji hêla Osman Uludag ve hatiye amadekirin. Pirtûk, ji 197 rûpelan pêk tê. Di pirtûkê de amadekar cih daye çîrokên ji hêla girtiyan ve hatine amadekirin û bi rêya zimanê girtiyan, dinyaya li hundir tê vegotin. Amadekarê pirtûkê Osman Uludag di destpêkê de pirtûkê dibêje; “Ev pirtûk, ji çîrokên xwişk û birayên me yên kurd ên ku ji ber sedemên polîtîk li girtîgehên Tirkiye û Kurdistanê dimînin, pêk tê. Ji ‘hundir’ û ‘derve’ bi dehan kes tev li vê xebatê bûn. Ev pirtûk, li ser navê ‘bizdenbize’yê (jimeberbime)’ berhema yekem e ku bi kurdî derdikeve.” 
 
Pêşgotina pirtûkê ji hêla siyasetmedara girtî û Hevseroka Kongreya Civaka Demokratîk (KCD) Leyla Guven ve hatiye nivîsandin. Guven, di pêşgotinê de dibêje: “(...) Bêguman derdên me, êşên me, kul û kederên me hene. Lê ji van pirtir hêviyên me, hezkirinên me, hesretên me hene... Em wek girtiyên polîtîk êşên xwe dikin hêz û meşa xwe ya azadiyê berdewam dikin... Ev pirtûk bi derfetên biçûk lê bi hêviyên mezin derket holê. Me careke din jî dît ku piştgirî, hevaltî, rihê kolektîf û hevpar dîwarên zindanan bê wate dikin...” 
 
ZIMANÊ ME - ASTA DESTPÊKÊ 
 
Pirtûka xebatê ya “Zimanê Me - Asta Destpêkê” ji hêla Haydar Diljen û Sabîha Diljen ve hatiye amadekirin. Pirtûk bi taybet jî ji bo kesên nû hînî zimanê Kurdî dibin, materyaleke berhemdar e. Hemû kesên ku Kurdî hîn dibin, dikarin vê pirtûkê bi kar bînin. Ev pirtûk li ser metoda deng hatiye avakirin; loma bi alfabeyê dest pê dike. Bi vê pirtûkê zarok dê hîn di temenê xwe yê biçûk de bi temrînan hînî dengên Kurdî bibin û ji bo bilêvkirin û axaftineka bedew û nivîsneka rast bingehekê ava bikin. Nivîskarên pirtûkê di pêşgotina pirtûkê de dibêjin; “Li gor pratîka me ya mamostetiyê ya zêdeyî 40 salan, gelek zehmet e ku mamosta karê xwe yê profesyonel yê hîndekariyê bêyî materyalên bi kalîte bi cih bîne. Loma em hêvîdar in ku ev pirtûk û hemû pirtûkên me yên din ji bo mamosteyan hînkirin û ji bo şagirdan jî hînbûna kurdî hêsantir bike.” 
 
RÊZIMANA KURDÎ - ASTA DESTPÊKÊ
 
Pirtûka “Rêzimana Kurdî-Asta Destpêkê” ji hêla Haydar Diljen ve hatiye amadekirin ku ji 94 rûpelan pêk tê. Di vê pirtûkê de wêneyekî giştî yê rêzimana Kurdî heye. Kesên ku bixwazin bi awayekî hêsan bingehên rêzimana Kurdî nas bikin yan jî hîn bibin, dikarin bi vê pirtûkê dest pê bikin. Çapa yekem ya vê pirtûkê, bi hevkariya Daîreya Giştî ya Xwendegehan ya Swêdê - Skolvreket, di sala 1994’an de hatiye weşandin. Ev çapeka nû ya berfirehkirî ye. Pirtûk bi metoda înduktîfê hatiye nivîsîn. Li gor vê metodê, zarok bi serpêhatî û ceribandinên xwe ji tişt û bûyerên li derdora xwe fêr dibin. Her cure yan jî beş li gorî vê metodê hatiye nivîsan. Pirtûk bi awayekî gelek hêsan hatiye amadekirin. Mirov dikare bibêje ku ev pirtûk di vê cureyê de û bi vê metoda xwe pirtûka nû ye. Kesên ku piçekî xwendin û nivîsîna Kurdî dizanin, dê bikaribin bi hewes vê pirtûkê bi kar bînin. 

Sernavên din

28/11/2025
10:24 Tahir Elçî li cihê lê hatibû qetikirin hat bibîranîn: Em ê têkoşîna wî bidomînin
09:32 Bekaroglû: Partiyeke ku namzedê desthilatdariyê divê hin rîskan bigire
09:14 Hejmara kesên di şewata Hong Kongê de mirîn derket 94’an
09:11 Karkerên mandaliyan hewl didin li dijî heqedsta kêm kooperatîfê ava bikin
09:05 Li Girtîgeha Kirşehîrê hewldanên provakatîf
09:04 'Ji bo vegerê û çekan divê zagonek were amadekirin'
09:02 Tenduristkarê hat îxrackirin 10 sal in li nav zeviyan dixebite
09:01 Parêzer Çaglar: Hevdîtina bi Abdullah Ocalan re xwezayî, rewa û hiqûqî ye
09:00 ROJEVA 28'Ê MIJDARA 2025'AN
27/11/2025
23:43 Ajansa Welat sala xwe ya yekemin pîroz kir
16:26 Qada bajêr a Şakiro hat vekirin
15:54 Cara sêyemîn xwîn çû ser mêjiyê rojnamevan Aykol
15:39 ‘Operasyona 19’ê Kanûnê li dijî mirovahiyê sûc e’
15:37 Ji bo Seyfettîn Tutmaz û Sadun Tutmaz merasîma bibîranînê hat lidarxistin
14:29 Ji bo parêzer Epozdemîr ceza hate xwestin
14:18 Ayşegul Dogan: Bila girtekên hevdîtina Îmraliyê bên parvekirin
13:43 Di lêpirsîna der heqê rojnameger Kanbal de biryara neşopandinê hat dayin
13:40 Danişîna doza 3 rojnamevanên jin hat taloqkirin
13:28 Danişîna polîsê ji doza mirina Ejegul Ovezovayê dihat darizandin hat taloqkirin
12:39 Girtiyên Apoyî: Em cejna avakirina sosyalîst bi kelecan pêşwazî dikin
12:38 Belavkarê Ozgur Gundemê Işik li ser gora xwe hat bibîranîn
12:15 Li Amedê ‘Pirtûxaneya Mestûre Erdelan’ hate vekirin
12:00 ‘Em dixwazin piştgiriya ciwanên Başûr ji Rêber Apo re bibêjin’
11:28 'Di doza Lihevkirina Bajar de hûn di rêya şaş de ne, ji vê rêyê vegerin’
11:20 Di bûyera 3 kesên li Qoserê hatibûn kuştin de kesek hate girtin
10:56 Komîsyona Meclisê dê di 4’ê Kanûnê de bicive
10:53 Cînayeta belavkarê rojnameyê Işik 32 sal in nehatiye ronîkirin
10:39 Li Girtîgeha Hejmar 1 a Sulucayê çi diqewime?
10:37 ‘Hevdîtina bi Abdullah Ocalan re nîşaneya şikestina di paradîgmaya dewletê de ye’
10:19 3’yemîn Mihrîcana Fîlman a Amedê ya Navneteweyî dest pê dike
09:41 Li dijî qirkirina daran a li Dorşînê bertek: Divê li dijî eko-qirkirinê helwest bê nîşandan
09:13 Welatiyên li Hatay û Tarsûsê pişgirî dan 'hevdîtinê': Bila dewlet jî gav biavêje
09:09 Li ser qetilkirina Tahîr Elçî re 10 sal derbas bûn: Wî mercên bê şer xeyal dikir
09:06 'Felsefeya Abdullah Ocalan jina bindest veguherand xwedawendê'
09:03 Fuat Kav: Muzakere jî parçeyek ji têkoşînê ye
09:00 ROJEVA 27'Ê MIJDARA 2025'AN
26/11/2025
18:51 Komîsyon di 1’ê Kanûnê dicive: Dê girtekên Îmraliyê bêne xwendin
17:20 Îlham Ehmed: Em di mijara çareseriyê de bi biryar in
16:47 Çandar: Divê Tirkiye dest ji polîtîkaya xwe ya berê berde
Olûç: Divê deriyên sînor bên vekirin
16:45 Şînên PKK’iyan hatin ziyaretkirin: Ji bo ziman û nasnameya xwe têkoşiyan
16:13 Xwendekarên Zanîngeha Dîcleyê Tahir Elçî bi bîr anîn
15:35 Ji komeleyên Elewiyan bertek li dijî êrişên hêzên Şamê
14:39 TÎP’ê xwest girtekên hevdîtina Îmraliyê bi raya giştî re bên parvekirin
14:33 Çar sal û 2 meh cezayê hefsê dan Altayli
13:41 Ciwanên başûrî ji bo hevdîtina bi Abdullah Ocalan re serlêdan kir
13:35 Êrişên li deverên berav û hundirîn ên Sûriyeyê didomin
13:26 Ji bo Aykol name: Hêj gelek karê divê were kirin heye heval
12:59 Li Peyasê 'Peykera Jinên Têkoşer’
12:52 Civaknasê Îranî: Banga Abdullah Ocalan dê girêka Rojhilata Navînê veke
12:34 Li Taylandê ji ber lehiyê 33 kesan jiyana xwe ji dest dan
12:23 Trump: Me di warê bidawîkirina şerê Ûkraynayê de pêşketineke mezin pêk anî
12:12 Edemen ê 31 salan di girtîgehê de ma, jiyana xwe ji dest da
12:11 DBP’ê bertek nîşanî êrişên ser Elewiyan da
11:54 DEM Partî di çarçoveya pêvajoyê de li Awistiryayê hevdîtinan dike
11:20 DEM Partî dê 'pêvajoyê' bi konferanseke navneteweyî nîqaş bike
11:18 Tedawiya rojnameger Aykol didome
11:13 Rêveberiya Xweser têkildarî êrişên li dijî Elewiyan daxuyanî da
10:57 Jinên daketin qadan: Dê berxwedana me ya li dijî tundiyê bidome
10:34 Anne Pertsch: Ji bo jinên penaber di her gavê de xetere heye
10:06 Ekonomîst Doguş: Aborî ji siyasetê hatiye qutkirin
10:02 Prof. Alaeddînoglû: Vekişîna Gola Wanê nîşaneya krîza avhewayê ye
09:28 'Binpêkirin ne li gorî ruhê pêvajoyê ne, divê girtî bên berdan'
09:11 Abdullah Ocalan: PKK’ê hebûna Kurdan îspat kir, niha dema azadkirinê ye
09:06 Banga têkoşîn û piştevaniyê li jinan hate kirin
09:05 Di nava tora fihûşê de xebatên sîxurtiyê: Di nava kelûpelên Kizilayê de cîhazên guhdarîkirinê derket
09:00 ROJEVA 27'Ê MIJDARA 2025'AN
25/11/2025
17:57 NY: Rexmê agirbestê Îsraîlê li Lubnanê herî kêm 127 sivîl qetil kir
17:38 'Ocalan bi zelalî got ku divê Kurd û Tirk di nava aştiyê de bijîn'
16:35 Jin ji bo jiyaneke li ser esasê wekheviyê li qadan e
16:33 Jin li Amedê Qêriyan: Em ê civaka demokratîk bi azadiya jinan ve ava bikin
16:19 Li Edliyeya Rihayê teqîn çêbû
16:18 Hikûmeta Şamê li Laziqiye û Humsê gule li çalakvanan reşand
16:15 Ji bo Sabrî Tendurek û Masîro Xabûr mewlûd hate dayin
16:01 Leşkeran ji bo madenê gundê Hûsikayê dorpêç kir
15:01 Hevseroka Giştî ya DEM Partiyê: Em ê daxwaza eşkerekirina girtekên Îmraliyê bikin
14:05 NY: Rojê 137 jin û zarok ji aliyê xizmên xwe ve tên qetilkirin
13:59 Girtiyên jin ên edlî û siyasî: Di qawîşa 40 kesan de 60 kes dimînin
13:30 Li Kolana Îstiklalê dorpêça 25'ê Mijdarê
13:00 Îdianameya Şaredariya Bajarê Mezin a Stenbolê hat qebûlkirin
12:56 Tulay Hatîmogûllari: Cînayetên jinan tên veşartin
12:29 Tedbîra kontrola edlî ya der barê rojnamevan Gok de nehat rakirin
12:21 Şîna Derya Çaglarê bi girseyî hate ziyaretkirin
12:07 Li Qoserê li malekê yek jê zarok 3 kes mirî hatin dîtin
12:05 Serokê Giştî yê EHP’ê: Yên dibêjin em partiya yekemîn in, nikarin dûrî pirsgirêka Kurd besekinin
11:55 Mehmet Ocalan: Divê hevdîtin bi gel re bê parvekirin
11:55 Bahçelî: Serdana komîsyonê ya Îmraliyê geşedaneke dîrokî ye
11:17 ‘Pergaleke naxwaze faîlan ceza bike heye’
11:07 Ajansa Welat salek li dû xwe hişt
11:00 Abdullah Ocalan banga pêşengtiya jiyana demokratîk li jinan kir
10:48 Nivîskar Çelenk: Biryara CHP’ê nîşan dide ku ji kodên xwe yên berê qut nebûye
10:40 Hebûna wê nîvesir, bandora wê temenek
09:52 Pakistanê êrişî Efxanistanê kir: 9 zarok û jinek hatin kuştin
09:45 Budçeya şer a 2026'an 2.1 trîlyon e: Dê rê li ber pirsgirêkên civakî yên mezintir veke
09:19 Li Şaredariya Agiriyê gavên 'nûnertiya wekhev' xurt dibe
09:17 Qala tora fihûşê ya li Licê kir
09:16 Rexmê rapora astengdariya zihnî jî cezayê muebedê danê û xistin hucreyê
09:09 Li dijî jinên ji bo Rojîn Kabaîşê edalet xwestin 'tacîza dijîtal'
09:08 Ziyaretvanên girtiyan bi lêgerîna tazî re rû bi rû dimînin
09:07 Jinên li Sûriyeyê li dijî êrişan bi hev re bi hêz dibin
09:00 ROJEVA 25'Ê MIJDARA 2025'AN